🖋️
writing-checker,
文末重複與漢字比例檢查工具
視覺化顯示日文文章中的詞彙波動、文末表現的重複(連續),以及
漢字、平假名和片假名的比例。
⚡️
自動偵測重複
標示連續相同的文末
✨️
即時漢字分析
在圖表中視覺化字元比例
🛡️
無字數限制
即使是數萬字也能即時顯示結果
🇯🇵
備註:此工具專為驗證和分析日文文章(漢字比例、平假名和日文文末)而設計。它無法正確處理英文或其他語言。
字元數: 0 | 句數: 0
進階設定 ▼
% – %
📊 字元類型比例
✍️ 文末重複
📋 文末模式清單
about,
關於
此文章寫作工具會自動偵測重複的文末(例如:連續三個句子以「です」結尾),並將其標示出來以便修改。
它同時分析文章中漢字、平假名和片假名的比例,協助您維持適合網頁閱讀的理想平衡(漢字比例 20–30%)。
所有處理均透過 JavaScript 完全在您的瀏覽器中執行,因此即使是機密草稿也能安全地進行檢查,而不會將任何資料傳送出您的裝置。
how to use,
使用方法
STEP 1
輸入您的文章
貼上您要檢查的文章。字數統計會即時更新。
STEP 2
查看自動分析
自動檢查預設為開啟 — 輸入時即顯示結果。
STEP 3
修改您的文章
改寫被標示出的重複文末,並視需要調整漢字比例。
glossary,
名詞解釋
- 一致性檢查 (表記搖擺)
- 一項高度專業的功能,可找出作者在單一文稿中不小心交替使用不同拼法或大小寫(例如,同時使用「email」和「e-mail」)的情況。
- 易讀性分數
- 計算出的指標,用於評估您的文章是否適合一般大眾閱讀。它會對過於密集的段落、重複的詞彙以及過長、複雜的句子進行扣分。
- 冗言贅字
- 找出語意不小心重複的情況(例如「ATM 提款機」或「PIN 密碼」)。清除這些贅字能顯著提升專業度。
- 漢字轉換平假名 (漢字を開く)
- 嚴格的日文編輯概念。將作為助動詞等使用的複雜漢字(如使用「いただく」代替「頂く」)標準化為簡單的平假名,能大幅減少認知負荷和文章的「沉重感」。
- 連續助詞
- 業餘寫作中常見的語法缺陷,過度串連連接助詞(如「的」)(「老闆的朋友的狗...」)。系統會強制標示這些笨拙的結構。
- 文末單調
- 當連續三個或更多句子以完全相同的動詞變化結尾時觸發的風格警告,這會產生令人不悅、機械式的閱讀節奏。
- 新聞標準
- 驅動我們檢查工具的內建字典庫,嚴謹地基於權威報社編輯部和企業公關部門普遍使用的標準化體例手冊 (Stylebook)。
faq,
常見問題
- Q.這項工具與標準拼字檢查工具有何不同?
- 拼字檢查工具僅會標示拼字錯誤。這個專門的文章寫作檢查工具是以嚴格的「編輯」角色運作——冷酷地專注於易讀性、風格一致性、格式設定以及段落的心理「流暢度」。
- Q.它不斷標示字詞,告訴我使用小寫或平假名。
- 系統依賴普遍接受的網頁寫作無障礙標準。過度密集地堆疊複雜的漢字或大寫字串會在心理上產生「沉重」感。取消勾選「格式規則 (Formatting Rules)」可略過此檢查。
- Q.在進行這些檢查時,我公司專屬的文件安全嗎?
- 絕對安全。我們採用了完全零傳輸的本機用戶端架構。不會對雲端 AI 模型發出任何 API 呼叫。您的專屬文字在您關閉瀏覽器分頁的那一刻即被銷毀。
- Q.我可以強制它忽略特定的藝術風格選擇嗎?
- 可以。系統是一位顧問,而不是獨裁的自動校正工具。如果您正在撰寫詩意的散文,其中刻意的重複是一種藝術選擇,您可以乾脆地忽略標示的提示。
- Q.為什麼要計算「漢字/假名比例」?
- 在東亞的排版中,過度黑暗/密集的畫面(太多漢字)在視覺上會令讀者感到恐懼,導致跳出率飆升。普遍追求的黃金比例大約是 30% 漢字對 70% 假名(留白)。
- Q.為什麼它會明確地標示助動詞?
- 根據嚴格的日本政府和新聞正字法規則(記者手冊),附屬詞語必須一律動態地使用平假名(例如「ください」而不是「下さい」),以保持語意純淨。
- Q.我可以將這個工具強制應用於整個團隊以保持品牌一致性嗎?
- 可以,它可以作為一個出色、客觀的第三方強制執行者,大幅減少人工編輯的監督工作。讓自由工作者透過這裡檢查文案,可確保組織基線統一。
use cases,
使用場景
💼
商業與 SEO 文章品質檢查
確保文末不會重複 3 次以上 — 這是一個常見的編輯準則。
📱
行動裝置內容最佳化
漢字過多會增加行動裝置的跳出率。將漢字比例保持在 20% 左右。
technology,
技術
進階字元分類
使用 Unicode 碼位 (Code point) 準確地分離全形、半形、符號和英數字元,萃取出真實的漢字比例。即使是數萬字的文稿也能瞬間處理。
Send Feedback
Please let us know your thoughts to help us improve the tool.
Feedback sent successfully. Thank you for your cooperation!
An error occurred. Please try again later.
Feedback is temporarily suspended
The server is busy or spam protection is active. Please try again later.