Ferramenta de conversão de meia largura para largura completa
(Katakana/Alfanumérico)
Normaliza em lote
variações de notação como caracteres alfanuméricos de largura completa, katakana de meia largura e espaços de largura completa.
* O conteúdo é processado no seu navegador — nunca é enviado a um servidor.
⚙️ Opções Avançadas ▼
Visualização de Diferenças (Myers diff)
Antes
Depois
Sobre
Esta é uma ferramenta que normaliza "flutuações" como caracteres alfanuméricos de largura completa, katakana de meia largura e espaços de largura completa em texto japonês, tudo de uma vez. Pode ser utilizada em diversas situações, como pré-processamento de entradas de formulários, limpeza de dados e revisão de manuscritos.
Além de 5 presets (para entrada de formulário, caracteres alfanuméricos de meia largura, kana de largura completa, todo hiragana e todo katakana), também inclui opções avançadas como configurações individuais para caracteres alfanuméricos, símbolos, espaços, largura de kana e tipo de kana, unificação de quebras de linha, eliminação de espaços no final de linhas e conversão de tabulações. Você pode verificar visualmente as alterações com o destaque de diferenças.
Todo o processamento é concluído dentro do navegador e nenhum dado é enviado a um servidor externo. Não é necessário cadastro nem instalação; simplesmente cole o texto e você poderá começar a normalizar imediatamente.
Como usar
Insira texto
Cole o texto que deseja normalizar no campo de entrada. Suporta todos os tipos de texto, incluindo entrada de formulários, CSV e manuscritos.
Opções de preset
"Auto-Atualizar" ON para ajustar as opções avançadas ou escolher um preset.
Copiar resultado
Verifique, copie e salve o texto normalizado e os resultados do destaque de diferenças.
Glossário
- Conversão Kana Meia para Completa
- Converte o Katakana obsoleto de meia largura ("ｱｲｳｴｵ") utilizado em tecnologias japonesas antigas, para katakana moderno padrão de largura completa ("アイウエオ").
- Conversão Alfanumérica para Meia Largura
- Converte letras e números ingleses largos ("１２３ＡＢＣ") para o formato ASCII padronizado ("123ABC"). Vital para evitar bugs no banco de dados.
- Normalização Unicode (NFC)
- O processo tecnológico de unificar representações internas de caracteres. Une os caracteres separados (conector de voz + hiragana) em um bloco unificado para boa legibilidade.
- Caracteres dependentes de plataforma
- Glifos antigos, números em círculo ou frações de Microsoft/Mac antigos que causam corrupção no banco de dados ao renderizar. Geralmente é necessário normalizá-los.
- Depuração de ortografia
- Consolidar a inconsistência no uso repetido de palavras japonesas para que os motores de busca de eCommerce não falhem ao buscar o catálogo.
- Limpeza de espaços em branco
- Eliminação e/ou padronização de espaços japoneses extremamente largos para espaços normais de teclado e compressão de lacunas duplas redundantes.
- Expressões Regulares (Regex)
- O motor do lado do cliente utilizado para identificar e sanear as cadeias de milhares de descrições operacionais localmente na sua máquina de forma incrivelmente ágil.
FAQ
- Q.Quiero converter caracteres alfanuméricos de largura completa para meia largura. Qual preset devo escolher?
- Selecione o preset 'Alfanumérico → apenas meia largura'. Apenas os caracteres alfanuméricos e símbolos são convertidos para meia largura, e o katakana e hiragana permanecem como estão.
- Q.Quero converter katakana de meia largura para largura completa
- Selecione o preset 'kana de meia largura → apenas kana de largura completa'. Os kana de meia largura com marcas sonoras também são combinados corretamente em um caractere de largura completa.
- Q.Pode converter katakana para hiragana?
- Sim. Você pode converter todos os arquivos de uma vez usando o preset 'Todo Hiragana'. Também pode ser configurado individualmente em 'Tipo Kana' nas opções avançadas.
- Q.Vou colar listagens que contêm informações pessoais de clientes. O programa é seguro?
- É cem por cento confidencialidade de nível cliente. Executa sequências 'REGEX' a partir da memória temporária do navegador sem estabelecer nenhum protocolo para enviar dados ao exterior.
- Q.Posso copiar dados caóticos diretamente do Excel?
- Definitivamente. É uma técnica fantástica: pegue a coluna que tem endereços e números mal formatados, cole na ferramenta, limpe, e cole novamente o retorno cristalino de volta no seu Excel.
- Q.O espaço largo japonês tem uma função visual às vezes. É obrigatório removê-lo?
- Não, você dispõe do controle com as caixas de seleção (checkboxes). Desmarque a depuração de espaços e qualquer lacuna ideográfica completa ficará conservada durante os processos.
- Q.Ao copiar de um PDF, às vezes os acentos ou símbolos japoneses se desagregam. Isso é corrigido?
- Efetivamente, o motor normalizador junta e reúne as diéreses/tenten desacopladas (ex. 'か'+'ﾞ') sintetizando-as limpamente graças ao padrão combinatório NFC Unicode ('が').
- Q.Qual é o melhor ambiente de uso para este software?
- Gestões de loja Shopify para unificar as descrições comerciais, limpezas de pesquisas que se integram ao Salesforce e a edição para mídias de publicação impressa no Japão.
- Q.Vai misturar parágrafos ao aplicar estes filtros ou conservará as quebras?
- A padronização é realizada letra por letra; por isso garantimos que a estrutura, divisão em parágrafos e diagramação de nova linha é conservada escrupulosamente idêntica à sua entrada.
- Q.Demorará muitos minutos se eu analisar um pequeno ebook ou manuscrito?
- Não, graças à evolução do Javascript em navegadores modernos em combinação com algoritmos nativos, pode processar romances ou documentos muito extensos de dezenas de milhares de caracteres rapidamente.
Casos de uso
Pré-processamento de entrada de formulário
Ideal para as etapas de validação antes de armazenar no banco de dados.
Limpeza de CSV
Precisão de agregação melhorada ao eliminar a combinação de caracteres de largura completa e meia largura e espaços inconsistentes.
Revisão de manuscritos e artigos
A visualização de diferenças permite confirmar visualmente as alterações, melhorando enormemente a eficiência da revisão.
Pré-processamento do programa
Unifique os caracteres de largura completa e meia largura antes de processar a entrada do usuário.
Técnico
Mecanismo de conversão de código de caracteres
A conversão de largura completa ↔ meia largura é implementada através do cálculo de deslocamento dos pontos de código Unicode. A diferença entre caracteres alfanuméricos de largura completa e caracteres de meia largura é fixa em 0xFEE0, permitindo conversão rápida simplesmente somando e subtraindo.
Algoritmo de conversão de kana
A normalização Unicode (NFKC) é utilizada para converter kana de meia largura para kana de largura completa. O kana de meia largura com marcas sonoras (por exemplo, ga) são dois caracteres, mas NKFC os combina em um caractere de largura completa (ga).
Visualização de diferenças (Myers diff)
Utiliza o algoritmo de diferenças Myers para calcular eliminações (vermelho) e inserções (verde) para cada caractere e destacá-los antes e depois da alteração.