Japon Hediye Parası Hesaplayıcı
Yaş ve ilişki durumunuza göre doğru goshugi / koden miktarını bulun.
İpuçları, görgü kuralları ve zarf rehberi dahil edilmiştir.
Hakkında
Japon Hediye Parası (Goshugi / Koden) Hesaplayıcı; düğün organizasyonları, klasik bebek doğum veya mezuniyetlere ek olarak özel zamanlaması bulunan cenaze (Ölüm gibi ansızın olan vakalar vb.) sırasında takdimi istenen nakit paranın ideal olarak belirlenmesinde rol/fayda gösterir.
İhtiyaç dahilinde kendi akrabalık seviyeniz ile yaş faktörünü hesaba yansıtıp uygun fiyat kılıfını (limitli/tahmini haliyle) belirleyebilirsiniz. Ayrıca çift hanede kalmaması gibi detay ipuçlarını, ve banknotun yeni-eski yapısına dair kural taslaklarını hesaplayıcıdan her fırsatta ücretsiz okursunuz.
Nasıl Kullanılır
Senaryo (Tür) Kapsamını Belirtin
Önce şablondan etkinliği netleştirin: Düğün, Cenaze Merasimi veya Doğum Kutlaması gibi.
Katılımcı ve Diğer Özel Detaylar
Duruma göre yaş bandınızı ya da törene yalnız mı, veya eşle katılıp katılmadığınızı belirteçlerden düzeltin/girin.
Hesaplanmış Bilgilendirme Ekranı
Görünen ve size has kılınarak üretilmiş alt-üst tavsiye rakamlarını, ek Japon görgü/mektuplama yapısıyla birlikte okuyun.
Sözlük
- Goshugi (御祝儀)
- Bilhassa evlilik düğünü merasimlerinde kutlama hediyesi vasfıyla sunulan nakit, hediye takısı vs. Özel kırmızı-beyaz tasarlanmış "noshi-bukuro" ismindeki geleneksel bir zarfın iç bölmesine takılarak teslim edilir.
- Koden (香典)
- Ölüm (cenaze) durumunda veya keder sürecinde geride kalanlara üzüntü ve taziyeyi dile getirmek hedefiyle bırakılan para miktarının adıdır. "Bukuro" adıyla bilinen ve siyah-beyaz (veya gümüş renk işlemeli) tasarlanmış zarflar da kullanılmaktadır.
- Fukusa (袱紗)
- Geleneklerde kullanmak için tasarlanmış, taşıma amacıyla dizayn edilmiş kumaş. Genellikle kutlamalara giderken sıcak tarzda tonlar (pembe veya kırmızı tonajları) kullanılırken; taziye anlarında veya hüzünlerde daha soğuk olan matlık (gri, lacivert, mor kumaşlar vb.) tercih edilir.
- Mizuhiki (水引)
- Özellikle davet gibi süreçte özel tebrik nakit zarflarının ya da mektupların büküm bölgesindeki düğümlenmiş süslü ve şık kordon telleridir. Düğümün yapılma şekli bir anlama gelir.
- Musubikiri (結び切り)
- "Bu kötü veya iyi olayın tekrarlanmaması" veya bir mektubun (işlemin) artık tekrar çözülememesi gerektiği anlamı sebebiyle cenaze anlarında veya tekrarlanması istenmeyen olaylarda kullanılır.
- Choumusubi (蝶結び)
- Tekrar tekrar bağlanabilen fiyonk şekli dolayısıyla "mutlu anlar her daim hoş geldi" (Her an başımıza gelsin) niyetini temsil ettiği sayılan ve genel hatlarıyla doğumlarda vb. merasim olaylarında başvurulan bağcık stilidir.
- Goshugi-bukuro (祝儀袋)
- Resmi ve düğün amaçlı hediye (Goshugi) zarfı. Zarfın kalitesi, içine konan miktarla uyuşmalıdır.
- Noshi (熨斗)
- Kadimi Japonya zamanından kalan ve hediye zarflarının üzerinde bulunan özel dekoratif işleme.
SSS
- S.Neden özellikle çift haneli vb. değerlerde numara olmamalı veya böyle hesaplama yapmaktan kaçınmalıyım?
- Çift olan rakamsal numara ve sayılar tam olarak ortadan ikiye bölünebildiklerinden dolayı kültürde "Boşanma veya ayrılık" manasına da gelir. Buna tek istisna olan rakam 80,000 Yen tutarı (八/8 rakamı genelde uğurlu şekli sebebiyle) veya tam olarak 20,000 Yen (Bir çift) istisnası bulunur.
- S.Eğer elimde kullanılmış banknot varsa yeni banknot bulmam mı gerekir?
- Evlilik vb süreçlerde yeni ve katlanmamış banknotlar genelde tercih edilir. Cenaze vb. hüzün sürecinde kullanılan para ve miktarlar klasik eski tipten (kullanılmış) olmalıdır, ihtiyaç durumunda sadece yenilerini bir kere katlayıp öyle zarfa koymanız yeterli görülür.
- S.Düğüne eşimle/partnerimle katıldığımda vereceğim hediye tutarını nasıl hesaplamalıyım?
- Bu durumlarda tekil kişinin ödeyeceği tutar genelde 1.5–2 katı kadar varsayılır. Örneğin bireysel kişi tutarı 30.000 ¥ olabiliyorsa, çiftken tutarın 50.000 ¥ olacak biçimde tek sayıyla tutulması standardı hakimdir.
- S.Hokkaido vb. tarzı bölgelerdeki salon katılımlarına giderken yine hediye zorunlu mudur?
- Hokkaido genelde bir ön-ücret sistemi talep edebilmektedir. Belirtilen bu parayı ödemeniz tek başına çoğu defa kafidir; ekstra diğer hediye nakit miktarı ise isteğinize göre tamamen opsiyonel bırakılmıştır.
- S."Goreidzen" tanımı ile "gobutsuzen" arasındaki farklılığın tanımı ve detayı nedir?
- "御霊前" (Goreidzen), klasik kültür inanışından kaynaklı anma (Cenaze) töreni dahil olmak üzere kırk dokuzuncu (49.) güne değin başvurulan zarf sunum ismidir; "御仏前" (Gobutsuzen) formu ise, merhumun kırk dokuzuncu (49.) gün anma sınırını geçen uzun evrelerini işaretler.
- S.Sadece tebrik veya zorunlulukla düğüne hiç katılamadığım vakit ortalama kaç yen ve hangi oran olmalıdır?
- Eğer bir şekilde düğünün bizzat kendisine ulaşmadıysanız bile vereceğiniz hediye veya takı hesabı 1/3 (Yaklaşık) dilimine denk getirilmesi uygunluğu ile 10,000 ¥ bandına genelde uygundur.
- S.Testin hesap ve sonucu daima kesin mutlaklığa mı işaret ediyor?
- Hayır. Bu sonuçların tamamı toplumsal ve Japon standart geleneğini sembolize etmektedir; ancak bölgedeki ikili arkadaş yapınız, şahıs ilişkisindeki yakınlık/samimiyet bağı tutarı kökten çok daha derin belirleyecektir.
- S.Verilerim rastgele herhangi bir sunucu ya da arka plan uygulamasına atılıyor/gönderiliyor olabilir mi?
- Hayır. Sayfa açık olan tarayıcıda veya pencerede her veriniz kalır (Yalnızca yerel işlenir). Asla veri aktarımı sağlamaz.
Kullanım Senaryoları
Düğün Merasim Katılımları
Düğün davetiyesine (Goshugi) göre vermeniz gereken ortalama miktarı en iyi standart dahilinde saptayıp bütçe kararını anında önünüze serin.
Cenaze ve Beklenmedik Olay Kayıpları Yakınması
Beklenmedik bir durumda ani vefat/taziye koden tutar limitlerini anında hesaba katın ve teyit ile doğrulayın.
Bebek (Doğum) ve Yenidoğan Kutlamaları Gelenekleri
Doğacak olan (veya olan) yakın akrabaların ya da arkadaşların hediyeleşme veya para gerekliliğinde destek bütçe hesabıdır.
Yepyeni Bir Ev Taşınması veya Ev Hediyesi Temini
Klasik arkadaşlık/dost çevrelerinde taşınılan bir yere nasıl bir hediye miktarının verileceği durumu ve hesaba entegrasyonu.